Differences between revisions 39 and 40
Revision 39 as of 2009-11-10 09:36:19
Size: 20779
Editor: JohannKlasek
Comment: Verlauf, Beschreibung, Status akt.
Revision 40 as of 2009-12-30 10:12:32
Size: 20782
Editor: JohannKlasek
Comment: Status orange!
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 34: Line 34:
||<tablewidth="100%" rowstyle="background-color:red;" :>'''Behebung im Laufen'''|| ||<tablewidth="100%" rowstyle="background-color:orange;" :>'''Behebung im Laufen'''||

TableOfContents(2)



114 - Probleme der Allgemeinbeleuchtung (Gänge, Stiegen)

Anchor(verwandte)

Anlage
[:Beleuchtung]
Verwandte Mängel

[:Aktuelles/AllgemeinMaengel/GarageAbflussFreiElektroverteilerOffen:5 - Garage: Wassereintritt, Abfluss freiliegend und Elektroverteiler offen an Decke, Parkplatz 18] BR [:Aktuelles/AllgemeinMaengel/BeleuchtungAussenStiegenbeleuchtungskoerper-2:105 - Außen- und Stiegenbeleuchtungskörper beschädigt]

Kurzbeschreibung

Legende:

/!\ akut

<!> teilweise behoben bzw. in Arbeit

(./) behoben

Es kommt unter (nicht immer geklärten Umständen - Witterung?) immer wieder zu folgenden Situationen:

  • (./) Ausfällen der Beleuchtung im Stiegenbereich 1 und 2: FI-Schalter fällt wegen Fehlerströmen und Problemen in anderen Stromkreisen: BRBetroffen sind die Gegensprechanlage, Stiegenbeleuchtung Haus 2, Kellerbeleuchtung Haus 1+2. BRAuslösender Kreis: Stiegenbeleuchtung Haus 2. BR Möglicherweise behoben (zumindest wurde der Stromkreis isoliert mit einem separaten Kombi-LS/FI abgesichert) - unter Beobachtung - /!\ lt. Mieterin von Haus 2 solle es auch im Oktober 2007 noch immer Probleme gegeben haben, Juni 2008 immer wieder Ausfälle, relativ kurz nach dem Hochdrücken des Kombi-LS/FI-Schalters :(, allerdings wurde ein Behebungsversuch im Juli 2008 durchgeführt. Möglicherweise erfolgreich - unter Beobachtung -- JohannKlasek DateTime(2008-08-21T10:08:44Z)

  • (./) Dauerlicht bei Stiegenbeleuchtung Haus 1 (seltener auch andere) bzw. der Gangbereiche im EG: Entweder hängt irgendwo ein Lichttaster oder der Treppenhausautomat ist defekt (beides bereits in der Vergangenheit aufgetreten). BR Nach dem (mehrmaligen?) Tausch des LS und der Behandlung aller exponierten Taster mit einem TrockengleitSpray - nun bis auf Weiteres unter Beobachtung.

  • /!\ Ausfälle der Außenbeleuchtung im Erdgeschoß: Kombi-LS/FI-Schalter (in [:Anlage/OrteUndRäume#Zählerraum34:E-Verteilerraum 3+4 Zählerraum 3-4]) fällt vermutlich wegen Wassereintritte in Verrohrung und Verteiler, die Kurzschlüsse oder Fehlerströme verursachen. Zumindest seit 2008-08-19 wieder Ausfälle (LS schlägt an) zu beobachten. -- JohannKlasek Date(2008-08-21T10:08:44Z) BR Ev. nach Elektrikereinsatz behoben? Unter Beobachtung! -- JohannKlasek DateTime(2008-08-25T10:02:42Z) BR Seit einigen Wochen stabil (beim letzten Ausfall war angeblich ein Vorschaltgerät defekt). -- JohannKlasek DateTime(2008-12-16T20:23:09Z) BR Wieder 2 Ausfälle: im Dez. 2008 und [:Aktuelles/Tagebuch/2009-01-19:2009-01-19] :( BR [:Aktuelles/Tagebuch/2009-03-19:2009-03-19]: Separater Tasterkreis auf 24V sollte das Problem behoben haben. In Beobachtung. BR [:Aktuelles/Tagebuch/2009-11-03:2009-11-03]: Erneuter Ausfall.

  • (./) Dauerlicht in der Nacht bei Stiege 1 EG: Als Folge nach Änderungen bzw. Behebung des vorigen Punktes. An NeuesLeben gemeldet. BR [:Aktuelles/Tagebuch/2009-05-15:2009-05-15] behoben!

  • (./) Garagenbeleuchtungskörper (permanent leuchtende) fallen manchmal (großflächig, oder gar alle) aus. BR Seit längerer Zeit nicht mehr aufgetreten, lediglich vereinzelt Leuchtkörper ausgefallen. -- JohannKlasek DateTime(2008-12-16T20:23:09Z)

  • (./) Dauerlicht im Garagenbrandabschnitt Stiege 1+2+3: Seit Monaten schaltet das Garagenlicht nicht mehr auf Halbbeleuchtung um und mit Bewegungsmelder wieder vollständig ein). BRSeit Herbst 2007, Winter 2008)BR Alle beiden Garagenbrandabschnitte leuchten seit ca. Sept. 2008 nun ständig. [:NeuesLeben:Hausverwaltung] informiert, Elektriker [:Seipelt] soll sich diesem Problem annehmen. BR Nach Urgenz dann von Fa. [:Erge] behoben (2009-01-16).

  • (./) ([:Aktuelles/Tagebuch/2007-11-13:2007-11-13]) Lichttaster Gartenmauer Haus 4: funktionieren nicht (mehr - hat schein eimal funktioniert, nach einer Behebung, dann wieder ausgefallen :( ).

Siehe auch die [#verwandte verwandten Allgemeinmängel].

Kontakt

Status

Behebung im Laufen

["Aktuelles/MaengelStatus"]

Verlauf

Datum

Kommentator

Kommentar

[:Aktuelles/Tagebuch/2009-11-03:2009-11-03]

JohannKlasek

[:Beleuchtung:Außenlicht EG]: nach mehreren "feuchten" Tagen, ist die Beleuchtung erneut ausgefallen.

[:Aktuelles/Tagebuch/2009-05-15:2009-05-15]

JohannKlasek

Außenlicht EG, Stiege 1, 1/1 - 1/8: Dauerlicht bei Dunkelheit wurde behoben. :)

2009-05-14

JohannKlasek

Außenlicht EG, Stiege 1, 1/1 - 1/8: Meldung per E-Mail an NeuesLeben, Hrn. Waller.

2009-04-24

JohannKlasek

Außenlicht EG, Stiege 1, 1/1 - 1/8: /!\ Lt. KatjaStrelecky (1/6) leuchtet bei Dunkelheit die Beleuchtung noch immer ständig (überprüft).

[:Aktuelles/Tagebuch/2009-03-19:2009-03-19]

JohannKlasek

Außenlicht EG: (./) Ursprungszustand nach Dauerbeleuchtung während der Nacht wieder hergestellt.

[:Arbeiten/2009-03-11:2009-03-11]

JohannKlasek

Außenlicht EG: /!\ Dauerbeleuchtung während der Nacht. BR Nach [:Arbeiten/2009-03-16:Rücksprache] mit Hrn. Graf, NeuesLeben, stellte sich das als Test zwecks Eingrenzung der Fehlerursache in diesem Bereich heraus.

[:Arbeiten/2009-02-15:2009-02-15]

JohannKlasek

Außenlicht EG: (./) Kombi-FI/LS wieder hochgedrückt.

[:Aktuelles/Tagebuch/2009-01-16:2009-01-16]

JohannKlasek

Garagenlicht: Defekte Infrarot-Bewegungsmelder ersetzt (Fa. [:Erge]). Automatische Halbbeleuchtung der Garage funktioniert somit wieder.

[:Arbeiten/2008-12-20:2008-12-20]

JohannKlasek

Außenlicht EG: (./) Kombi-FI/LS wieder hochgedrückt.

[:Aktuelles/Tagebuch/2008-12-19:2008-12-19]

JohannKlasek

Außenlicht EG: /!\ Ausgefallen. Kombi-FI/LS gefallen (Kurzschluss oder Fehlerstrom, vermutlich infolge der Feuchtigkeit durch die Witterung?).

[:Aktuelles/Tagebuch/2008-10-07:2008-10-07]

JohannKlasek

Außenlicht EG: Wandleuchte 4/2 Vorgarten: Vorschaltgerät ersetzt. :)

2008-10

JohannKlasek

Garagenlicht: Auch der Brandabschnitt für Hauszugang 4 ist nun auf Dauerlicht. Kurzanalyse zeigt offenbar, dass nicht mehr alle Bewegungsmelder "reagieren" und vermutlich ständig "Ein"-Signal geben.

[:Arbeiten/2008-09-26:2008-09-26]

JohannKlasek

Außenlicht EG: Kombi-FI/LS hochgedrückt -> funktioniert wieder :)

[:Aktuelles/Tagebuch/2008-09-15:2008-09-15]

JohannKlasek

Außenlicht EG: nach 2 Tage Dauerregen wieder ausgefallen. Kombi-FI/LS gefallen, lässt sich nicht wieder raufdrücken. :(

2008-08-22

JohannKlasek

Außenlicht EG: Scheint wieder stabil zu sein. Elektriker wurde in der Anlage gesichtet, der möglicherweise die Behebung (vielleicht sogar erfolgreich?) erreicht hat. BR Außenlicht bei 4/2 (Laubengang) ist dekekt.

2008-08-22

JohannKlasek, ["ChristianeRausch-Schott"]

Außenlicht EG: Begehung durch Hrn. Koppitz (NeuesLeben), Hrn. Graf (NeuesLeben), Hr. Brunner ([:Brunner:Fa. Elektro Brunner]) nach wiederholten Beschwerden (trotz angeblicher Einsätze durch das Hausservice, wonach der Schaden behoben sein solle - laut HV) - war aber definitiv nicht der Fall. :( )

[:Aktuelles/Tagebuch/2008-08-19:2008-08-19]

JohannKlasek

Außenlicht EG: Wieder ausgefallen. LS fällt binnen einer 1/2h nach dem Hochdrücken (Kurzschluss).

2008-07

JohannKlasek

Beleuchtung Stiege 2: Elektrikerarbeiten war zu beobachten - möglicherweise Problem beseitigt/behoben?

[:Arbeiten/2008-06-28:2008-06-28] ca. 8h

JohannKlasek

Beleuchtung Stiege 2: :( Innerhalb eines Tages erneut ausgefallen (hat bereits in der Nacht um 23h nicht mehr funktioniert). LS/FI-Kombischalter wieder hochgedrückt.

[:Arbeiten/2008-06-27:2008-06-27]

JohannKlasek

Beleuchtung Stiege 2: /!\ Seit Wochen bereits ausgefallen. LS/FI-Kombischalter wieder hochgedrückt.

2008-06-24

JohannKlasek

/!\ Hrn. Rico der Fa. ["Recla"] auf die seit Tagen defekten Garagendeckenleuchten bei den Garagenzugängen Stiege 2 und 3 hingewiesen. Offenbar war das Leuchtmittel nicht defekt. Die beiden Leuchten wurden bis auf den fixen Korpus demontiert ...

2008-04

JohannKlasek

Außenlicht EG: :) Nach diversen, recht intensiven bzw. länger andauernden Regenfällen in den letzten Wochen, Monaten kein Ausfall bislang zu beobachten (wo üblicherweise ein Ausfall zu erwarten gewesen wäre).

2008-03

JohannKlasek

Garagenlicht: <!> Die Beleuchtung im Brandabschnitt mit den Zugängen der Stiegen 1, 2 und 3 ist auf Dauerbeleuchtung gestellt (seit Wochen, wenn nicht schon Monaten). Die Infrarotsensoren sind derzeit ohne Nutzen. Eventuell ist das der Grund, weil hier seit dem keine Ausfälle zu beobachten sind?

2007-12-27

JohannKlasek

Problem per E-Mail an NeuesLeben gemeldet und Behebung erneut urgiert.

[:Aktuelles/Tagebuch/2007-12-10:2007-12-24]

JohannKlasek

Außenlicht EG: /!\ Wieder ausgefallen (nach Nieseln/Feinschneefall und zwischenzeitlichem Auftauen über 1-2 Tage hinweg).

2007-12-13

JohannKlasek

Außenlicht EG: {i} Wieder aktiviert (vermutlich nur der entspr. LS wieder hochgedrückt).

[:Aktuelles/Tagebuch/2007-12-10:2007-12-10]

JohannKlasek

Außenlicht EG: /!\ Wieder ausgefallen (nach einem Tag leichtem Dauerregen). An NeuesLeben gemeldet und nachhaltige Behebung urgiert.

[:Aktuelles/Tagebuch/2007-11-13:2007-11-13]

JohannKlasek

Außenlicht EG: Behebungen der Lichttasterprobleme bei Gartenmauer Haus 4 durch den GeneralUnternehmer (Fa. [:Brunner:Elektro Brunner]) abgeschlossen.

[:Aktuelles/Tagebuch/2007-11-06:2007-11-06]

JohannKlasek

Außenlicht EG: Weiterführung der Behebungen durch den GeneralUnternehmer (Fa. [:Brunner:Elektro Brunner]).

[:Aktuelles/Tagebuch/2007-10-23:2007-10-23]

JohannKlasek

Außenlicht EG: /!\ Wieder ausgefallen (nach knapp 2 Tagen leichtem Dauerregen).

[:Aktuelles/Tagebuch/2007-09-27:2007-09-27]

JohannKlasek

Außenlicht EG: Begehung: Hr. Koppitz (NeuesLeben) berichtete, dass man der Meinung sei, die Vorschaltgeräte (/!\ der im März erneuerten Beleuchtungskörper) seien nicht passend und müssen getauscht werden. Ob dies der Grund für die ständigen Ausfälle bei naßer Witterung ist, muss hier stark bezweifelt werden. Siehe [http://amhofgartel.klasek.at/forum/index.php?topic=106.msg230#msg230 Kommentar im Forum].

[:Aktuelles/Tagebuch/2007-09-09:2007-09-09]

JohannKlasek

Außenlicht EG: /!\ Wieder ausgefallen (nach mehreren Tagen unterbrochener Regenfälle).

2007-05-21

JohannKlasek

Stiegenbeleuchtung Haus 2, Kellerlicht Haus 1+2: Lt. Hrn. Graf (NeuesLeben, Hausservice) wurde der Kreis neu angeschlossen. Im Schaltkasten hängt der Kreis getrennt von den anderen an einem eigenen Kombi-LS und FI-Schalter.

2007-05-11,BR2007-05-12

JohannKlasek

Stiegenbeleuchtung Haus 2, Kellerlicht Haus 1+2: Nachdem seit einigen Tagen kein Regen mehr gefallen ist, LS der Stiegenbeleuchtung Haus 2 wieder hochgedrückt. BR /!\ Am Folgetag (morgens) ist der FI erneut gefallen. LS erneut deaktiviert lassen, damit die anderen Stromkreise aktiv bleiben.

[:Arbeiten/2007-05-06:2007-05-06]

JohannKlasek

Stiegenbeleuchtung Haus 2, Kellerlicht Haus 1+2: /!\ FI-Schutzschalter gefallen. Auslösender Kreis: Stiegenbeleuchtung Haus 2 (LS - E-Schrank Position 13 - ausgeschaltet).

[:Arbeiten/2007-04-30:2007-04-30]

JohannKlasek

Dauerlicht bei Stiege 1: /!\ Taster bei 1/21 hängen geblieben. Taster Haus 1 1. Stock und 3. Stock mit PE-Spray behandelt.

[:Arbeiten/2007-04-06:2007-04-06]

JohannKlasek

Außenlicht EG: /!\ Dauerlicht durch hängenden Taster bei Gartenmauer Haus 1.

[:Arbeiten/2007-03-27:2007-03-27]

JohannKlasek

Außenlicht EG: Gefallenen LS bleibt nach Hochdrücken in Position -> Beleuchtung wieder OK (Problem ist damit aber nicht gelöst!).

[:Arbeiten/2007-03-24:2007-03-24]

JohannKlasek

Außenlicht EG: /!\ Nach Regenfällen wieder ausgefallen (LS gefallen).

2006-11-14

JohannKlasek

Außenlicht EG: RobertKoch und Hr. Graf/NeuesLeben haben LS für den Außenlichtkreis wieder aktiviert. Siehe [#2006-11-14 Details].

2006-10-28

JohannKlasek

Garagenlicht: permanent leuchtende Leuchten waren icht aktiv /!\ BR Durch LS-Schalter ab/an der beiden Stromkreise behoben. Siehe [#2006-10-28 Details].

2006-10-24

JohannKlasek

Außenlicht EG: /!\ wieder ausgefallen (nachdem es zuvor geregnet hatte).

2006-10-23

JohannKlasek

Außenlicht EG: hat 4 Tage ohne Ausfall durchgehalten.

2006-10-19

JohannKlasek

Außenlicht EG: von Unbekannt: LS wieder aktiviert.

2006-10-14

JohannKlasek

Außenlicht EG: /!\ Nach einem Tag wieder ausgefallen - derzeit zu instabil, LS nicht mehr aktiviert!

2006-10-13

JohannKlasek

Außenlicht EG: /!\ Nach einem Tag wieder ausgefallen, LS-Schalter wieder hochgedrückt.

2006-10-12

JohannKlasek

Außenlicht EG: /!\ nach einigen Wochen ohne Problem wieder ausgefallen, LS-Schalter wieder hochgedrückt.

2006-10-03

JohannKlasek

Dauerlicht bei Stiege 1: Wurde scheinbar im Laufe des Tages behoben (von wem? Ursache nicht bekannt).

2006-10-02

JohannKlasek

Dauerlicht bei Stiege 1: Abends den Treppenhausautomat auf Dauerlicht und wieder auf Zeitschaltuhr gestellt, in der Hoffnung, dass sich eventuell ein "Hänger" auflöst - scheint nicht geholfen zu haben? (JohannKlasek)

2006-10-02

JohannKlasek

MichaelaBauer meldet Dauerlicht bei Stiege 1 an NeuesLeben (HV+Technik).

2006-10

JohannKlasek

Garagenlicht: Lt. Hrn. Rico (["Recla]), waren viele Leuchten ausgefallen, deren Röhren er ersetzen musste. Siehe [#2006-10-28 Details 2006-10-28].

2006-09-25

JohannKlasek

Dauerlicht bei Stiege 1: /!\ Vermutlich hängt wieder ein Taster oder der Treppenhausautomat ist (wieder) defekt?

2006-09-18

JohannKlasek

Außenlicht EG: LS-Schalter für entsprechenden Stromkreis in E-Verteilerraum 3+4 wieder hochgedrückt (nachdem NeuesLeben nicht auf Beschwerden bzw. der Elektriker direkt darauf reagiert haben).

2006-09-14

JohannKlasek

NeuesLeben (Technik, DI Gruber) meldet den aktuellen Status bezüglich Außenlicht, siehe [#2006-09-14 Details].

2006-09-05

JohannKlasek

NeuesLeben (Technik) über erneut ausgefallenes Provisorium informiert (E-Mail).

2006-09-04

JohannKlasek

Außenlicht EG: /!\ wieder ausgefallen (vermutlich wieder der LS gefallen :( ).

2006-08-31

JohannKlasek

Elektriker: Provisorium für Außenbeleuchtung EG endlich instandgesetzt. BR Testmontage einer Beleuchtungsalternative (Betonnische überdeckt, runde Leuchte aufgesetzt).

2006-08-23

JohannKlasek

/!\ Urgenz bez. Außenbeleuchtung EG an NeuesLeben (HV+Technik) wegen noch immer nicht funktionierendem Provisorium per E-Mail.

2006-08-07

JohannKlasek

Provisorium funktioniert noch immer nicht. BR Telefonat mit DI Gruber/NeuesLeben zum Stand der Beleuchtungsproblematik - siehe [#2006-08-07 Details].

2006-08-04

JohannKlasek

Meldung per E-Mail an NeuesLeben, dass das Provisorium zumindest seit 2006-07-31 nicht funktioniert.

2006-07-31

JohannKlasek

/!\ Provisorium funktioniert nicht (LS gefallen oder absichtlich von Elektriker niedergedrückt?).

2006-07

JohannKlasek

Leuchten im EG (ca. 15) demontiert und Provisorium montiert (einige Fluter).

2006-05-30 18:15

JohannKlasek

Bis auf weiteres behoben: FI-Schutzschalter und ein LS-Schalter waren gefallen und wieder nach oben gedrückt.

2006-05-30

RobertKoch

/!\ Ausfall Stiegenlicht Haus 1+2 + Garagen- und Kellerzugänge.

2006-05-??

JohannKlasek

FI-Schutzschalter war gefallen und wurde wieder nach oben gedrückt (von einem verständigten Elektriker?).

2006-05-10 14:30

RobertKoch

/!\ Ausfall Stiegenlicht Haus 1+2 + Garagen- und Kellerzugänge.

2006-05-02

JohannKlasek

Außenlicht EG: /!\ ausgefallen.

2006-04-19

JohannKlasek

LS in [wiki:Anlage/OrteUndRäume E-Verteilerraum 3+4] nach oben gedrückt.

2006-04-18

JohannKlasek

Außenlicht EG: /!\ ausgefallen.

2006-03-31

JohannKlasek

Dauerlicht Stiege 1: /!\ wieder aufgetreten (Treppenhausautomat defekt?).


Weitere Informationen

Anchor(2007)

2007

Durch dan Elektriker des Hausservices wurden im Laufe des Jahres 15 Vorschaltgeräte der Außenlichtleuchten ersetzt (obgleich diese kürzlich neu montiert wurden). Ein Vorschaltgerät kostet rund EUR 21,-. Auffällig ist, dass im Laufe von 2008 die Kabeleintritte in die Gehäuse der Leuchten mit Akryl bzw. Silikon wasserdicht verschlossen wurden (dies war unmittelbar nach der Installation bzw. auch eine Zeit lang danach sicher nicht der Fall).

Anmerkung: Laut Kontrolle der EVB-Abrechnung [:Arbeiten/2008-09-04:2008-09-04] sind die Kosten für Material und Arbeit als EVB verbucht worden. Eigentlich müsste dies noch in die Gewährleistung der neu montierten Leuchten fallen ... BR -- JohannKlasek DateTime(2008-09-04T14:36:31Z)

Anchor(2006-11-14)

2006-11-14

Hr. Graf/NeuesLeben gemeinsam mit RobertKoch:

  1. Alle Lichtschalter auf Mauer der Haus 1 EG-Gärten (entlang des Hauptganges der Anlage) abgehängt, da diese verdächtigt werden, die Kurzschlüsse auszulösen.
  2. Lichtschalter (weiss) an der Wand bei der Rampe vom Aufzug zum Hauptgang: Die Gummidichtung bei der Wippe fehlt. Eventuell auch ein Problem.
  3. LS-Schalter der Außenbeleuchtung EG wieder hochgedrückt (zumindest am Tag der Eintragung hat der Stromkreis gehalten ;) ).


Anchor(2006-10-28)

2006-10-28

Siehe auch

Dieses Ausfallverhalten, hat vermutlich Hrn. Rico (Fa. ["Recla"]) kürzlich veranlasst, die Röhren bei allen nicht leuchtenden Leuchten zu tauschen (obwohl vermutlich die Röhren gar nicht defekt waren/sind)! Das Ausschalten der Stromkreise mit unmittelbaren Einschalten hätte die Sache womöglich ebenfalls - ganz ohne enormen Materialeinsatz - behoben ...


Anchor(2006-09-14)

2006-09-14

DI Gruber/NeuesLeben berichtet telefonisch: Die Testmontage ist eine nicht akzeptable Lösung und man werde den Elektriker beauftragen eine optisch bessere Lösung zu montieren (rechteckig). Wenn dies erfolgt ist, soll es ein Treffen vor Ort geben, wo man dann (hoffentlich) die Variante beschließen kann und die Montage der neuen Leuchten (wo es notwendig ist) durchführen und somit die Sache zum Abschluss bringen kann.

Wir warten nun auf die Montage einer brauchbareren Variante ...


Anchor(2006-08-07)

2006-08-07

NeuesLeben Fr. Bauer kontaktiert und mit Hrn. DI Gruber gesprochen:

Eine ideale Nischenbeleuchtung wurde bislang nicht gefunden. Das Problem ist die UV-Beständigkeit der Kunstoffteile. Auch mit besseren Leuchten könnte es sein, dass nach der Gewährleistung des GeneralUnternehmers Schäden in weiten Bereichen wieder auftreten. Daher die stellte er die Frage in den Raum, ob man die Nischen nicht überhaupt überdeckt und eine andere Wandbeleuchtung (rubuste) installiert (die nicht auf eine Nischenmontage ausgelegt ist). Er wird eine Probemontage veranlassen.


Aktuelles/AllgemeinMaengel/AllgemeinBeleuchtung (last edited 2021-01-08 18:42:29 by localhost)


Startseite ‐ Impressum ‐ Datenschutz